Un tip beat îi cere chelnerului dintr-un bar să îi aducă trei cafele.
– Trei cafele?
– Da, una pentru mine, una pentru tine şi alta pentru maică-ta.
A doua zi, acelaşi tip beat îi cere aceluiaşi chelner:
– Trei cafele.
– Trei?…
– Da… trei… una pentru mine, una pentru tine şi alta pentru maică-ta.
Chelnerul nu se mai poate abţine, sare peste masă şi îl snopeşte în bătaie pe beţiv.
O zi mai târziu, apare tipul plin de vânătăi la bar. Chelnerul, ironic, îl întreabă:
– Trei cafele?….
– Nu.. Răspunde beţivul. Doar două: una pentru mine şi una pentru maică-ta. Pentru tine nu, că pe tine te agită.