Poetul Ion Deaconescu – premiat pentru contributia sa literara la promovarea culturii europene

Pentru orice scriitor, un premiu reprezinta o sarbatoare a Fiintei, care, prin Cuvint, asigura reconstructia utopiei. Homo utopicus, poetul provoaca fecunditatea clipei, ignora timpul si de multe ori sculpteaza in lumina rasaritului si-n materia umbrei. A fi poet, a judeca lumea cu alti ochi si alte ginduri, inseamna a-ti asuma toate nelinistile si durerile verbului, pentru ca acesta este chiar masura vietii, cu inaltimile si caderile inerente, cu emotiile si deziluziile de fiecare zi.

Poetul Ion Deaconescu este unul din cei care, cu modestie si tenacitate, si-a construit o biografie lirica autentica, statornicind litera in chiar inima tainei si a umbrei atotcuprinzatoare, prin tilcuri doar de el cunoscute.

Recent, poetului craiovean i s-a conferit la Ragusa importantul premiu international Un ponte per l’Europa, pentru contributia sa literara la promovarea culturii europene. Aceasta recunoastere majora a poeziei sale a fost decisa de un juriu prezidat de reputatul specialist in literatura italiana si europeana Giuliano Manacorda, din care au facut parte nume cu rezonanta ale culturii din Italia: Emanuele Schembari, Lucio Zinna, Mimmo Morina, Aldo Gerbino, Giovanni Occhipinti, Nino Cirnigliaro, Giorgio Barberi Squarotti, Giuseppe Amoroso, Domenico Cultrera, Pasquale Spadola, Carmello Arezzo.

Decernarea pretiosului premiu a avut loc la Ragusa, in Castelul Donnafugata, unde Tommaso di Lampedusa si-a plasat actiunea cunoscutului sau roman Ghepardul.

Premiul Ragusa: Un ponte per l’Europa a mai fost atribuit lui Eugène Guillevic, fost presedinte al Academiei Internationale de poezie „Mallarmé“, Takis Varvisiotis, laureat al Premiului Herder, Georges Emmanuel Clancier, incununat cu premiul Academiei Franceze, André Churaqui, Pierre Roller, Marie Cardinal, Gustav Herling si Lars Hulden.

Acordarea premiului Un ponte per l’Europa lui Ion Deaconescu a coincis cu lansarea volumului sau bilingv L’Estasi del nulla, editat de Biagia Marniti, poeta si eseista, discipola a lui Ungaretti. Traducerea in italiana, apreciata de specialisti ca exceptionala, a fost realizata de universitarii Elena Pirvu si Stefan Damian.