Iarnă grea… Un pescar fanatic se duce la pescuit. Scoate târnăcopul să dea o copcă, după care îşi aruncă sculele în apă. Stă ce stă şi deodată aude o voce groasă:
– Aici nu este peşte!
Pescarul îşi scoate undiţele şi se mută mai departe… După o vreme, aude iarăşi vocea:
– Aici nu se află peşte!
Tipul, supărat, se mută din nou, sparge gheaţa şi stă. Din nou, în spatele lui, vocea:
– Aici nu vei găsi peşte!
Enervat, pescarul se întoarce şi grăieşte:
– Da’ cine dracu’ eşti tu, bă, de-mi tot sperii norocul?
– Eu sunt directorul patinoarului!
