Primaria municipiului Târgu Jiu a reusit sa obtina amânarea inceperii lucrarilor de construire a treptelor in jurul Coloanei fara Sfârsit pâna in primavara anului viitor. Proiectantul general al amenajarii peisagistice, ROSTRADA SA din Bucuresti, a venit marti impreuna cu executantul, COSMIN Petrosani, pentru a incepe lucrarile. Insa reprezentantii primariei s-au opus, din cauza temperaturilor scazute. Procesul-verbal de amânare a lucrarilor a fost semnat de constructor, proiectant, reprezentantul Oficiului National al Monumentelor Istorice si de cel al Primariei Târgu Jiu.
Ministerul Culturii si Cultelor a propus realizarea unor trepte in jurul Coloanei fara Sfârsit pentru a stopa, in acest fel, procesul de degradare a pavimentului. Conducerea Primariei Târgu Jiu si oamenii de cultura din oras se opun insa construirii acestor trepte, care constituie o impietate fata de spiritul lui Brâncusi.
