Zarvă în livada de guave, de Kiran Desai
Editura Polirom
„Zarvă în livada de guave“ (1998) face dovada unui talent confirmat de evoluţia ulterioară a carierei lui Kiran Desai. Naraţiunea plină de umor, savoare şi exotism urmăreşte traiectoria haotică a destinului lui Sampath Chawla şi transformarea sa neaşteptată dintr-un mărunt funcţionar în gurul din arborele de guavă. Deşi născut sub auspicii favorabile, Sampath se pomeneşte, din cauza lipsei de ambiţie şi a firii sale distrate, într-o fundătură a vieţii. După ce strică, printr-un dans obscen, petrecerea de nuntă a fiicei şefului său, Sampath fuge de acasă şi se retrage în pădure, alegându-şi drept sălaş un arbore de guavă. Greşit interpretat, gestul său îi atrage peste noapte nenumăraţi adepţi, care se adună să-i asculte predicile. Însă lucrurile iau o întorsătură urâtă atunci când tovarăşele lui Sampath, maimuţele, dau în patima băuturii şi încep să terorizeze oraşul. În curând, paradisul liniştit al lui Sampath se transformă într-un infern, în care zarva şi hărmălaia sunt la ele acasă.
