Un bărbat a ucis o femeie şi a rănit alte două persoane azi noapte, într-un centru comercial situat în apropiere de Portland. După atac, agresorul s-a sinucis. Purtătorul de cuvânt a poliţiei din Tualatin, suburbie a Portland, a confirmat că una dintre persoanele care au murit în atac este chiar autorul. Acesta, înarmat cu o puşcă, a deschis focul într-un laborator de analize medicale, aflat într-un centru comercial în aer liber.
Acesta este al treilea atac cu o armă de foc comis în decurs de o săptămână în Statele Unite. Joi, comandantul Nidal Malik Hassan, psihiatru al armatei, a deschis focul asupra camarazilor săi la baza militară Fort Hood din Texas, ucigând 13 persoane şi rănind 42. În ziua următoare, un bărbat a ucis o persoană şi a rănit alte cinci într-o clădire de birouri din Orlando.
