Cupa UEFA
Lokomotiv Sofia – Oţelul 3-1
Stadion „Balgarska Armia“, spectatori: 1.000.Au marcat: Davcev ’19, Baldovaliev ’62, Djilas ’84 / Semeghin ’74.Lokomotiv Sofia: Golubovici – Markov, Vîrbanov, Savici – Dobrev, Koilov (Ivanov, ’70), Oracev, Karadjinov – Davcev (Zlatinski, ’90), Antunovici (Djilas, ’81), Baldovaliev. Antrenor: Stefan Grozdanov.Oţelul: Gribauskas – Gado, Sârghi (Bertrand, ’69), Nogo, Semeghin – Labukas (Cârjă, ’55), Giurgiu, Paraschiv, Kim – S. Ilie (Ratnikov, ’56), E. Jula. Antrenor: Petre GrigoraşCartonaşe galbene: Dobrev / Semeghin.A arbitrat: Jouni Hyytia (Finlanda).
Sârghi a fost transportat cu ambulanţa la spital, iar Paraschiv a suferit o miniintervenţie chirurgicală pe marginea terenului, fiindu-i cusută arcada.
Oţelul Galaţi a fost învinsă, joi seară, în deplasare, cu scorul de 3-1, de formaţia bulgară Lokomotiv Sofia, în prima manşă a turului doi preliminar al Cupei UEFA.
Lokomotiv Sofia a deschis scorul prin Marcho Davcev, în minutul 19, cu un şut din colţul careului mare.
Bulgarii şi-au mărit avantajul în minutul 62, prin Baldovaliev, care a reluat în poartă o minge respinsă în faţă de Gribauskas.
În minutul 66 a avut loc o ciocnire violentă între Sârghi şi Golubovici, după o centrare în careu, iar jucătorul român nu a mai putut continua meciul, fiind înlocuit de Bertrand, jucător aflat la debut pentru Oţelul. Sârghi a fost transportat cu ambulanţa la spital. Alt jucător de la Oţelul, Paraschiv, şi-a spart capul, în minutul 72, şi a primit îngrijiri la marginea terenului, fiindu-i cusută arcada. Paraschiv a evoluat apoi cu un bandaj în jurul capului.
În minutul 74, Dorin Semeghin a redus din diferenţă pentru Oţelul, după ce a transformat perfect o lovitură liberă de la circa 20 de metri. Lokomotiv a marcat încă o dată, prin Djilas, care a reluat cu capul din şase metri în bara transversală, iar mingea a ricoşat în plasă (’84).
Manşa retur se va disputa, la Galaţi, pe 30 august.
Grigoraş: „Meritam să pierdem“
Antrenorul Petre Grigoraş susţine că Oţelul a meritat să piardă deoarece unii jucători au evoluat inexplicabil de slab în meciul de joi seară.
„Am jucat extrem de slab şi meritam să pierdem. Nu-mi explic evoluţia atât de modestă a jucătorilor. Cred că-i putem elimina la Galaţi“, a comentat Grigoraş.
La rândul său, antrenorul Stefan Grozdanov a spus că Lokomotiv Sofia nu se poate considera calificată în turul I al Cupei UEFA. „Am studiat foarte bine jocul echipei Oţelul Galaţi. Noi am evoluat foarte bine azi, însă calificarea nu este jucată“, a spus Grozdanov.
Cupa UEFA, turul 2 preliminar
Rezultate înregistrate în partidele disputate joi, în prima manşă a turului al doilea preliminar al Cupei UEFA: Tobol Kostanay (Kazahstan) – Groclin Grodzisk (Polonia) 0-1 (Muszalik ‘2), FC Mika (Armenia) – FC Artmedia Petrzalka (Slovacia) 2-1 (Shahgeldyan ‘8, Alex ’80 / Fodrek ’66), Dinamo Tbilissi (Georgia) – Rapid Viena (Austria) 0-3 (Campos ’21, Hofmann ’39, Bazina ’54), Myllykosken Pallo (Finlanda) – Blackburn Rovers (Anglia) 0-1 (Cruz ‘5), Besa (Albania) – Litex Lovech (Bulgaria) 0-3 (I. Popov ’13, ’20, Beto ’32), Zlate Moravce (Slovacia) – Zenit Sankt Petersburg (Rusia) 0-2 (Hagen ’38, Ionov ’90), FK Ekranas (Lituania) – Valerenga IF (Norvegia) 1-1 (Pogreban ’45-penalti / Santos ’77), SV Ried (Austria) – FC Sion (Elveţia) 1-1 (Dospel ’68 / Saborio ’90), HJK Helsinki (Finlanda) – Aalborg BK (Danemarca) 2-1 (Samura ’15, ’55 / Risgard ’37), FC Haka (Finlanda) – FC Midtjylland (Danemarca) 1-2 (Parviainen ’50 / Kristensen ’13, ’43), FC Dinamo Minsk (Belarus) – Odense BK (Danemarca) 1-1 (Putilo ’73 / Laursen ’90), Maccabi Tel-Aviv (Israel) – Kayseri Erciyesspor (Turcia) 1-1 (Kamanan ’42 / Ozbay ‘5), Slaven Koprivnica (Croaţia) – Galatasaray (Turcia) 1-2 (Posavec ’13-penalti / Akman ’42, Yaman ’72), Metalurgs Liepajas (Letonia) – AIK Solna (Suedia) 3-2 (Karlsons ’12, Ivanovs ’44, Tamosauskas ’80 / Ivanovs ’49-autogol, Valdemarin ’61), Omonia Nicosia (Cipru) – ŢSKA Sofia (Bulgaria) 1-1 (Kaiafas ’14 / Nei ‘1), Honved Budapesta (Ungaria) – SV Hamburg (Germania) 0-0, Brann (Norvegia) – FK Suduva (Lituania) 2-1 (Bjornsson ’24, Winters ’48 / Negreiros ’56-penalti), Dnepr Dnepropetrovsk (Ucraina) – Belchatow (Polonia) 1-1 (Nazarenko ’80 / Ujek ’16), CFR Cluj (România) – Anorthosis Famagusta (Cipru) 1-3 (Trică ’70-penalti / Zlogar ’42, Boaventura ’49, Sosin ’60), Lokomotiv Sofia (Bulgaria) – Oţelul Galaţi (România) 3-1 (Davcev ’19, Baldovaliev ’62, Djilas ’84 / Semeghin ’74), Young Boys Berna (Elveţia) – RC Lens (Franţa) 1-1 (Tiago ’70 / Monterubbio ’74), FK Rabotnicki (Macedonia) – NK Zrinjski (Bosnia-Herţegovina) 0-0, NK Siroki Brijeg (Bosnia-Herţegovina) – Hapoel Tel-Aviv (Israel) 0-3 (Abdaji ’14, Asulin ’32, Santos ’74), Kaerjeng 97 (Luxemburg) – Standard Liege (Belgia) 0-3 (Mbokani ’58, Witsel ’80, ’85), Hammarby (Suedia) – Fredrikstad FK (Norvegia) 2-1 (Guara ’35, Castro-Tello ’51 / Kvisvik ’75), FC Basel (Elveţia) – Mattersburg (Austria) 2-1 (Ergic ’24, Caicedo ’54 / Nakata ’20 – autogol), Hajduk Split (Croaţia) – Sampdoria Genova (Italia) 0-1 (Campagnaro ’44), Austria Viena (Austria) – FK Jablonec (Cehia) 4-3 (Ertl ‘9, Kuljici ’21, ’66, Lasnik ’47 / Zelenka ’28, ’35, Baranek ’76), Uniao Leiria (Portugalia) – Maccabi Netanya (Israel) 0-0, Drogheda United FC (Irlanda) – Helsingborgs IF (Suedia) 1-1 (Zayed ’54 / Larsson ’34), Dunfermline (Scoţia) – BK Hacken (Suedia) 1-1 (Hamilton ‘1 / Henriksson ’57), Atletico Madrid (Spania) – Vojvodina Novi Sad (Serbia) 3-0 (Rodriguez ’36, Forlan ’61, Aguero ’70). Meciurile retur se vor disputa pe 30 august.
