La mijlocul actului întâi, Bubulina, care până atunci ascultase cuminte opera, declară:
- Mă duc acasă.
- De ce, dragă?
- Păi, nu-l vezi pe mitocanul ăla în doliu cum stă cu fundul la noi şi o tot ameninţă pe doamna aia drăguţă şi grasă?
- Bubulino, ăla nu e mitocan, e dirijorul, şi nu e în doliu, ci în frac, şi nu o ameninţă pe solistă.
- Și atunci ea de ce zbiară aşa?
- Cine a inventat şahul, Bulişor?
- Canibalii.
- De unde ai mai scos şi tâmpenia asta?
- Păi, domnule profesor, de ce se spune „Ţi-am mâncat regina!“?
