Astfel, în urma anchetei, s-a stabilit că, vineri seara, Dragoș Furtună, de 28 de ani, din Timișoara, care era în vizită la bunicii prietenei sale, a blocat cu mașina accesul pe o uliță. Fabian Trandafir, de 35 de ani, și Ion Stuparu, de 56 de ani, i-au reproșat tânărului că nu pot trece cu tractorul din cauza mașinii sale, după care între cei trei a izbucnit o altercație. Dragoș Furtună a intrat în gospodăria bunicilor prietenei sale, a luat un pistol, după care a ieșit pe uliță și a tras către mai multe peroaneIon Trandafir, de 59 de ani, tatăl lui Fabian Trandafir, a fost ucis pe loc. Au mai fost împușcați Fabian Trandafir, Ion Stuparu și Vasile Zidaru, de 48 de ani. Ulterior, tânărul de 28 de ani s-a împușcat în cap cu aceeași armă cu care trăsese în cei patru bărbați. La fața locului au fot trimise mai multe ambulanțe, care au transportat la Spitalul de Urgență Craiova patru persoane rănite, printre care se afla și Dragoș Furtună. Vineri seara, acesta din urmă a decedat, ca și Fabian Trandafir. La unitatea medicală au răms internați Vasile Zidaru și Ion Stuparu, care au suferit plăgi împușcate la nivelul antebrațului, respectiv la obraz. Oamenii legii au stabilit că Dragoș Furtună deținea ilegal arma cu care a tras, armă care fusese modificată artizanal. De altfel, în locuința bunicilor prietenei sale au fost descoperite patru arme, toate modificate artizanal.
Pimarul comunei Bucovăț a povestit ca totul a pornit de la o cearta banală. „Agresorul s-a comportat ca un criminal în serie. A avut o altercaţie minoră cu cei doi bărbaţi, a ieşit pe drum şi a tras după mai multă lume. Bărbatul nu prea avea contact cu vecinii, el a fost plecat cu concubina sa în Germania, iar acum o lună bunica fetei a venit la Primărie să le facă acte pe casă. Din câte am aflat, în subsolul casei s-a descoperit un atelier de făcut arme artizanale. Suntem şocaţi“, a precizat primarul comunei Bucovăț , Marius Cristian Tuță.
