Un tânăr scoţian se duce să-şi cumpere o pereche de pantaloni. Tatăl său îl sfătuieşte: „Fiule, ai grijă să te tocmeşti cu negustorul, dacă poţi să scoţi pantalonii mai ieftin, chiar la jumătate de preţ!“.
Se duce tânărul la magazin: „Cât costă pantalonii ăştia?“.
– 100 de penny.
– A, prea scumpi, îţi dau pe ei 50 de penny.
Se tocmesc ei până, exasperat, negustorul spune: „Bine, ţi-i las la 50“.
Când aude scoţianul, se gândeşte cum să-i scoată la un preţ „pe jumătate“şi zice: „Ţi-i iau contra 25 de penny!“.
Negustorul, înnebunit, spune: „Decât să ţi-i dau pe 25 de penny, mai bine ţi-i dau pe degeaba!!!“.
– La fix, răspunde scoţianul, dă-mi două perechi!
