Comunitatea araba din Statele Unite se simte amenintata

Americanii de origine araba sint inspaimintati de valul de violenta caruia trebuie sa-i faca fata dupa atacurile teroriste din New York si Washington. „Mi-e frica. Tuturor ne este“. Cu turbanul sau maroniu si barba neagra, Mohammed Khan, un pakistanez de 43 de ani, a devenit victima a urii rasiale, de care se pling din ce in ce mai multi americani de origine araba. Mohammed Khan, translator, a fost agresat in cartierul Queens din New York. „Am fost atacat de un grup de tineri. M-au insultat si m-au lovit“, povesteste el in fata unei moschei dintr-un cartier elegant din New York. Si totusi, Khan a fost mai norocos decit Balbir Singh Sodhi, Hassan Waquar sau Adel Karas. Acestia trei au fost ucisi in Arizona, Texas si California in saptamina care a urmat atacurilor teroriste. Politia banuieste ca cei trei americani au murit pentru ca erau de origine indiana, pakistaneza si egipteana. Si pentru ca accentul, culoarea pielii, tunsoarea si vesmintele le tradau originea. „Exista atita ignoranta in tara aceasta”, comenteaza Anissa Bouziane, scriitoare si cineasta de origine marocana stabilita la New York. Pentru ea, cei care ii ataca pe musulmani pe strazile oraselor americane o fac pentru ca nu reusesc sa-si controleze minia si dorinta de razbunare pentru a le indrepta impotriva unei tinte precise. „Au de-a face cu un inamic invizibil“, explica ea. „Si le este teama“. In fata acestei ascensiuni a violentei care pare irationala, dar care este alimentata de stereotipuri si de un semantism antimusulman foarte raspindite in presa americana, presedintele George W. Bush a considerat necesar sa apara in prima linie. El a mers luni la centrul islamic din Washington si dupa ce s-a descaltat in respectul traditiei musulmane, a incercat sa disocieze atentatele din 11 septembrie de religia celor care le-au comis. „Aceste acte de violenta impotriva unor nevinovati reprezinta o incalcare a principiilor fundamentale ale islamului“, a declarat el. „Chipul terorii nu are nimic de a face cu islamul“, a continuat el. Aceasta subliniere era cu atit mai necesara cu cit actele de violenta impotriva musulmanilor s-au inmultit, 40 de cazuri fiind deja aduse in fata justitiei. „Este vorba de cazuri spontane, izolate, fara legatura intre ele. Este vorba de indivizi care actioneaza irational“, a explicat un reprezentant al Comitetului Arabilor Americani impotriva Discriminarii. Dar aceasta dorinta de a linisti situatia ascunde greu o neliniste fundamentala crescinda, alimentata de un mediu cultural si mediatic, mai ales in industria cinematografiei si la televiziune, care prin traditie descrie arabii ca fiind niste fanatici gata sa moara si sa ucida. „Sint necesare masuri drastice pentru a se evita ca arabii sa fie ucisi pe strazile oraselor americane in cazul in care administratia Bush va continua proiectele de care vorbeste“, continua reprezentantul Comitetului Arabilor, referindu-se la optiunile militare studiate de Washington. Dar pentru multi, aceste masuri de protectie, potentiale sau deja luate, ale unei comunitati care se considera ca fiind perfect integrata in natiunea americana si venita in Statele Unite pentru a-si realiza visul de libertate si de bunastare, constituie o trezire dureroasa. „Statele Unite sint izolate cultural“, subliniaza Bouziane.