Restricțiile impuse de Moscova asupra importurilor de fructe și legume armenești lovesc puternic agricultorii, în timp ce Erevanul își consolidează apropierea de Uniunea Europeană.
Caisele armenești, considerate de secole un simbol al țării, au devenit neașteptat un instrument al confruntării geopolitice dintre Rusia și Occident. În valea Ararat, una dintre cele mai importante regiuni pomicole ale Armeniei, fermierii se confruntă cu pierderi uriașe după ce Moscova a impus restricții asupra importurilor de fructe, legume, flori și alte produse armenești.
Oficial, Rusia invocă motive sanitare, însă măsura este interpretată pe scară largă drept o reacție la apropierea guvernului de la Erevan de Uniunea Europeană și Statele Unite.
Fermierii, victimele conflictului politic
Pentru Aramais Kazaryan, un agricultor în vârstă de 75 de ani din satul Vosketap, recolta de caise reprezintă munca unei vieți.

Livada sa a fost plantată în 1991, imediat după destrămarea Uniunii Sovietice, iar timp de decenii aproape întreaga producție a fost exportată în Rusia.
Astăzi, accesul pe această piață este blocat.
„Gustul și aroma caiselor sunt regale. Caisa este o minune a minunilor”, spune fermierul, cu lacrimi în ochi, privind pomii încărcați de fructe.
Acesta consideră că sancțiunile comerciale nu lovesc în guvern, ci în oamenii obișnuiți, potrivit France 24.
„Timp de decenii comerțul a funcționat normal, iar dintr-o dată totul s-a schimbat. Acest lucru nu poate fi iertat. Nu este îndreptat împotriva lui Pashinyan, ci împotriva poporului nostru”, afirmă agricultorul.
Rusia restricționează mai multe produse armenești
Pe lângă caise și alte fructe, autoritățile ruse au limitat importurile de:
- fructe și legume proaspete;
- flori;
- pește;
- apa minerală Jermuk;
- vinuri;
- brandy armean.
Măsurile au fost adoptate înaintea alegerilor parlamentare din Armenia, câștigate de partidul premierului Nikol Pashinyan, în ciuda tensiunilor crescânde cu Moscova.
Armenia își schimbă orientarea strategică
Relațiile dintre Erevan și Kremlin s-au deteriorat în ultimii ani.
Nemulțumit de lipsa sprijinului militar rusesc în conflictul cu Azerbaidjan pentru Nagorno-Karabah, guvernul condus de Nikol Pashinyan a început să reducă dependența de Moscova.
Armenia:
- și-a înghețat participarea în Organizația Tratatului de Securitate Colectivă (OTSC);
- și-a consolidat relațiile cu Uniunea Europeană;
- a intensificat cooperarea cu Statele Unite;
- a făcut pași oficiali către o posibilă aderare la Uniunea Europeană.
Uniunea Europeană încearcă să compenseze pierderile
Pentru a diminua impactul restricțiilor rusești, guvernul armean a lansat programe de sprijin pentru agricultori.
Printre măsuri se numără:
- subvenții pentru exporturile agricole;
- compensarea unor taxe vamale pentru exporturile către statele UE;
- sprijin pentru producătorii din sectorul serelor.

În paralel, Comisia Europeană a anunțat un pachet de peste 50 de milioane de euro sub formă de asistență imediată și facilități comerciale care permit accesul fără taxe vamale pentru aproximativ 80% dintre exporturile armenești pe piața europeană.
Economiștii avertizează asupra unor pierderi importante
Specialiștii spun însă că piața europeană nu poate înlocui rapid piața rusă.
În 2025, Armenia a exportat fructe, legume și flori în valoare de aproape 200 de milioane de dolari, iar peste 93% din aceste produse au ajuns în Rusia.
Guvernatorul Băncii Centrale a Armeniei avertizează că economia țării s-ar putea contracta cu până la două procente dacă producătorii nu vor găsi rapid noi piețe de desfacere.
Analistul economic Ashot Aramyan estimează că agricultorii riscă să se confrunte cu supraproducție, falimente și dificultăți financiare majore.
Speranța vine din calitate, nu din cantitate
În ciuda dificultăților, unii fermieri privesc cu optimism spre viitor.
În apropierea satului lui Kazaryan au fost înființate livezi moderne de investitori italieni, iar producția începe deja să fie exportată în Uniunea Europeană.
Agricultorul crede că viitorul pomiculturii armene nu mai depinde de cantitatea recoltei, ci de calitatea produselor.
„Mult timp ne-am concentrat doar pe volume, pentru că Rusia era o piață practic inepuizabilă. Acum, principalul lucru este calitatea”, spune acesta.
Citește și: Eliza-Mara, fetița care luptă pentru primii pași

