Boroghină, „Recitindu-l pe Shakespeare“ la Gdansk

Autori


În aceste zile (1-6 august), Institutul Cultural Român de la Varşovia a susţinut logistic şi financiar o participare românească la Festivalul Internaţional de Teatru „Shakespeare“ de la Gdańsk, una dintre cele mai prestigioase manifestări teatrale europene. Festivalul de anul acesta, aflat la cea de-a şaptea ediţie, a prezentat spectacole din Georgia, Germania, Croaţia, România şi Polonia.

Spectacolul românesc selectat pentru ediţia din acest an a festivalului a fost monodrama „Recitindu-l pe Shakespeare“. „Lumea întreagă e o scenă şi toţi oamenii-s actori“, în regia şi interpretarea maestrului Emil Boroghină (foto), director fondator al Festivalului Internaţional Shakespeare de la Craiova, preşedintele Fundaţiei Shakespeare şi vicepreşedinte al Reţelei Europene a Festivalurilor Shakespeare. Reprezentaţiile au avut loc în zilele de duminică (4 augus) şi luni (5 august), pe scena Teatrului „Wybrzeże“ din Gdańsk, ambele fiind urmate de discuţii între realizatorii români şi public. „A fost de-a dreptul excelent! Mă refer la modul cum a fost primit recitalul-spectacol «Recitindu-l pe Shakespeare» în cele două seri în care l-am susţinut în faţa unui auditoriu select de la Gdansk. Reamintesc că Festivalul Shakespeare de la Gdansk este considerat, ca şi Festivalul Internaţional Shakespeare de la Craiova, unul dintre cele mai importante festivaluri europene dedicate creaţiei shakespeariene“. Acest recital a fost susţinut în această vară de Emil Boroghină şi pe 12 iulie, la Festivalul Shakespeare de la Gyula.

Revenind la Festivalul „Shakespeare“ 2013 de la Gdansk: acesta a fost completat de conferinţa internaţională „Limbajele puterii/Limbajele artei“, care a avut loc în perioada 1-4 august, la Primăria Veche din Gdańsk. Punctul de plecare al temei conferinţei l-a reprezentat punerea în scenă, în 1992, a piesei „Titus Andronicus“ de William Shakespeare, în regia lui Silviu Purcărete, scenografia Ștefania Cenean, la Teatrul Naţional „Marin Sorescu“ din Craiova (manager: Emil Boroghină). În rolurile principale: Ştefan Iordache, Valer Dellakeza, Valeriu Dogaru şi alţii.


Apărută la doi ani de la căderea regimul comunist al lui Nicolae Ceauşescu, piesa maestrului Silviu Purcărete a fost receptată nu numai ca un comentariu politic, o analiză profundă a răului, dar şi ca o parabolă atemporală. A fost o modalitate complet nouă de a vorbi despre politică şi putere, şi totodată de a supune analizei critice limbajul folosit de acestea. Limbajul nu numai în sensul unui sistem fonetic de comunicare, ci şi în cel de instrument al forţei, violenţei, manipulării psihice şi fizice, falsităţii şi minciunii. În 1993, „Titus Andronicus“ a primit „Premiul Criticii pentru cel mai bun spectacol străin“, din partea Asociației Criticilor de Teatru din Quebec. Conform comunicatului ICR, scopul conferinţei de la Gdansk, aflată în strânsă legătură cu festivalul, a fost analiza modului în care regizorii tinerei generaţii vorbesc despre lume prin intermediul aceleiaşi opere a lui Shakespeare, „Titus Andronicus“.

Festivalul Internaţional de Teatru de la Gdansk s-a încheiat aseară cu spectacolul „Cântecele lui Lear“, în interpretarea actorilor de la Polski Theatre din Wroclaw.



Comenteaza acum

Alte stiri

14 ianuarie 2019

Primarul oraşului Gdansk a decedat

Primarul oraşului polonez Gdansk, Pawel Adamowicz, a decedat luni la spital după ce în ziua anterioară a fost atacat cu cuţitul în timpul unui eveniment filantropic, a anunţat ministrul sănătăţii polonez, Lukasz Szumowski, transmite Reuters. ...

Sumarul ediției de miercuri, 7 august 2013

Actualitate

» Volum mare de cărţi, spaţiu puţin
» CEO acordă prime de Ziua Minerului
» Antrenorul Pandurilor, preşedinte de festival de folk
» Mama care şi-a aruncat copilul a fost reţinută
» Scandalul continuă în CL Fărcăşeşti
» 260 de preavize pentru angajaţii Finanţelor Publice
» Marin Condescu nu mai candidează la şefia FNME
» Bancul zilei
» Angajaţii Fiscului din alte judeţe îşi pot căuta un loc în Dolj
» Apostilele vor putea fi verificate electronic
» Oficiul Naţional de Jocuri de Noroc are un birou în Dolj
» Parcările din Brazdă au încins spiritele în Consiliul Local
» Întreruperi energie electrică de mâine
» Nereguli la produse de protecţie solară şi autobronzante
» Un avion de linie al Delta Airlines a aterizat de urgenţă la Amsterdam
» Boagiu a depus plângere penală împotriva lui Şova, în legătură cu dispariţia contractului Bechtel
» Preşedintele bulgar a blocat prin veto rectificarea bugetului de stat
» O femeie în funcţia de ministru adjunct al apărării în Republica Moldova
» Poliţa obligatorie a locuinţei va putea fi cumpărată şi de la asigurători care nu fac parte din PAID

Local

» Trafic intens în Vama PF I
» Şi-a accidentat mortal colegul
» Români arestaţi în străinătate pentru furturi de bijuterii
» Autoturism „blindat“ cu ţigări de contrabandă
» Scrisoare deschisă a Centrului pentru Jurnalism Independent către Primăria Municipiului Craiova
» Protest împotriva atacurilor asupra libertății de informare și exprimare
» O persoană a murit şi 12 au fost rănite după ce un microbuz s-a ciocnit cu o maşină de teren
» Boroghină, „Recitindu-l pe Shakespeare“ la Gdansk
» Vâlcea: Traficul este îngreunat pe DN 67, din cauza accident
» Adolescenta cu malnutriţie severă are nevoie de noi
» Mehedinţi: Şeful pompierilor orşoveni, trimis în judecată
» Percheziţii şi audierii în cazul unei grupări specializată în şantaj, trafic de droguri şi trafic de persoane

Dolj

» Indiferenţa curge pe Jiu
» 18 incendii în trei zile, în Dolj

Sport

» Trupa lui Lincar a luat contact cu stadionul „Ion Oblemenco“
» Stângă, lucrat de jucători
» FC Universitatea amână plecarea în Austria
» „Suntem o familie“
» Fotbal – FC Universitatea Craiova va juca în Liga a II-a
» Noul club de fotbal din Craiova continuă formalităţile pentru Liga a II-a
» Mitică Dragomir, autodenunţ penal în cazul U Craiova
» Naţionala de baschet, nevoită să bată Islanda
» Baschetbaliştii şi voleibaliştii au început treaba

Bani & Afaceri

» Aproape 15 tone de carne confiscate din carmangerii în primul semestru din 2013
» Circa 9.000 locuri de muncă vacante, la nivel naţional

Sanatate

» Proiectul legii salarizării suplimentare a medicilor – discriminatoriu?
» DA cardului de sănătate, NU distribuirii şi inscripţionării de către medicii de familie
» Pacienţi europeni, poftiţi la Spitalul Judeţean Craiova!
» Ministerul Sănătăţii nu a avansat nici o propunere pentru introducerea vreunei taxe suplimentare în sănătate

Educatie

» Profesori de 3 şi 4 după 20 de ani de vechime la catedră

Magazin

» Horoscop

Top