„Adevărata viaţă a lui Sebastian Knight“
de Vladimir Nabokov, Ed. Polirom
Începând din primăvara anului 2008, editura Polirom a obţinut exclusivitatea pentru publicarea cărţilor lui Vladimir Nabokov în limba română. În cadrul seriei dedicate autorului, unul dintre cei mai importanți romancieri ai secolului XX, au apărut până acum 15 volume. Cea mai recentă componentă a seriei de autor, „Adevărata viaţă a lui Sebastian Knight“ (într-o traducere inedită în limba română) este primul roman scris în limba engleză de către Nabokov, în perioada pe care a petrecut-o, în sărăcie, la Paris. Naratorul, V., este prins în prima sa încercare literară, aceea de a scrie o biografie decentă şi realistă a fratelui său vitreg, celebrul romancier Sebastian Knight. Pentru a reuşi acest lucru, va reface traseul vieţii acestuia, îi va intervieva pe colegii lui de la Cambridge, pe prietenii şi pe fostele iubite. Totul pentru a combate biografia oficială, eronată, scrisă de fostul secretar al lui Sebastian Knight, Goodman. Finalul nu aduce cu el o lămurire a misterelor ce-l înconjurau pe Knight, ci îl va adânci pe V. din ce în ce mai mult în opera fratelui său, până la asimilare. Întrebarea care se pune este dacă nu cumva V. este personajul unui roman scris de Sebastian Knight.
