Cartea de weekend

Două femei închise într-un spital de boli mintale din Iordania, în timpul şi după Mandatul Britanic, îşi împărtăşesc vieţile. Maha, victimă a violenţei politice, vede cum englezii îi ucid omul iubit, iar Um Saad cedează în faţa umilinţei când soţul îi aduce acasă o femeie mai tânără. Dincolo de apriga luptă pentru supravieţuire într-o societate dominată de bărbaţi, se întrezăreşte totuşi ideea unui viitor în care toate acestea vor rămâne o simplă amintire. „O scriitură puternică şi deosebită, care îmbină istoria recentă a Iordaniei cu permanenta opresiune socială şi politică a femeilor arabe“, titrează The Sunday Times.
Fadia Faqir, scriitoare iordaniano-britanică şi profesor universitar, cunoscută şi ca apărătoare a drepturilor omului, s-a născut la Amman, în 1956. Creaţia sa cuprinde romane – „Nisanit“ (1987), „Mă numesc Salma“ (2007, publicat şi în limba română în anul 2008, la Editura Leda) -, nuvele, piese de teatru, eseuri şi lucrări de specialitate dedicate condiţiei femeii în ţările arabe. În prezent trăieşte în Marea Britanie, unde predă literatura arabă la Universitatea din Durham.