Aseară, la ora 21.00, pe DJ 561A, în comuna Moţăţei, I. Sorin, de 21 de ani, din localitate, în timp ce conducea autoturismul proprietatea tatălui său, a intrat în coliziune cu un vehicul cu tracţiune animală condus de S. Laurenţiu, de 31 de ani, din aceeaşi localitate, care nu s-a asigurat la executarea virajului spre stânga.
Din accident a rezultat vătămarea corporală uşoară a căruţaşului, care a fost transportat la Spitalul Calafat unde i s-a stabilit diagnosticul: traumatism coloană lombară, traumatism umăr stâng, dar şi o concentraţie alcoolică de 1,31 mg/l alcool pur în aerul expirat. Conducătorul auto a fost şi el testat cu aparatul alcooltest, rezultatul fiind 0,87 mg/l alcool pur în aerul expirat, fapt pentru care a fost condus la spital în vederea recoltării de probe biologice.
S-au întocmit acte premergătoare pentru comiterea infracţiunii de vătămare corporală din culpă.