(Ediţie din arhivă) Anul 15, nr. 4707. Vineri, 05 Februarie 2010
RSS
-
Publicitate
-
Arhiva
« Alte articole din categoria Life & Style
Siebenbürgen, cele şapte cetăţi medievale săseşti
Life & Style - Olivia DRAGNEA(citeste alte articole de acelasi autor »)
Bastionul Croitorilor din Cluj-Napoca
Versiunea pentru tiparire
Marimea textului: 
În România există circa 250 de cetăţi şi biserici fortificate construite de saşi începând din secolul al XIV-lea şi până în secolul al XVIII-lea. Ele reprezintă o mărturie vie a modului de viaţă şi a organizării societăţii săseşti din perioada respectivă.
Principalele oraşe locuite de saşii transilvăneni au fost cele şapte cetăţi („sieben Bürgen“) care au dat numele german al Transilvaniei, „Siebenbürgen“: Bistriţa (Bistritz), Braşov (Kronstadt), Cluj (Klausenburg), Mediaş (Mediasch), Orăştie (Broos), Sibiu (Hermannstadt) şi Sighişoara (Schburg).
Denumirea de „Siebenbürgen“ a stârnit dispute aprige în rândul istoricilor. Prin „Siebenbürgen“ se înţelegea iniţial numai provincia Sibiului, însă astăzi ea denumeşte regiunea de podiş dintre Munţii Apuseni, Carpaţii Meridionali şi Carpaţii Orientali, într-un cuvânt, Transilvania.
Bistriţa (Bistritz)
Prima colonizare a zonei Bistriţa de către saşi a avut loc în anul 1206, când a fost întemeiată localitatea Nösen (Bistriţa), regiunea din jur fiind denumită Nösnerland. În anul 1465, cetatea medievală din Bistriţa avea 18 turnuri şi bastioane. În această perioadă, Bistriţa a devenit unul dintre cele mai importante oraşe din Transilvania alături de Braşov, Sighişoara şi Sibiu. Cetatea era apărată de meşteşugarii oraşului grupaţi în bresle, fiecare dintre ele având în grijă un turn de apărare.
Astăzi, din cetate a mai rămas doar unul dintre turnuri - Turnul Dogarilor, cu cele trei niveluri şi 35 m înălţime, Biserica Evanghelică, aceasta fiind construită în secolul al XV-lea în stil gotic, cu un turn înalt de 75 m, şi unele bucăţi din zid pe strada Dogarilor şi în Piaţa Unirii.
Braşov (Kronstadt)
Unul dintre oraşele medievale ce s-au conservat foarte bine este Braşovul. Aşezarea întemeiată de cavalerii teutoni în 1211 era locul de întâlnire al oamenilor puternici şi bogaţi, al breslelor de aurari, ţesători, postăvari ce au transformat oraşul într-un puternic centru meşteşugăresc. Cetatea Braşovului, aşezată sub poalele dealului Tâmpa, a fost ridicată la îndemnul lui Sigismund de Luxemburg în anul 1395, pentru a apăra locuitorii oraşului de invaziile turcilor. La acea vreme, cetatea avea bastioane impresionante, situate la fiecare 110 m. În prezent, mai pot fi văzute câteva bastioane şi turnuri rămase intacte, dar şi porţiuni din zidurile vechi ale cetăţii.
Cluj (Klausenburg)
Grupurile de colonişti saşi s-au aşezat în Cetatea Clujului în timpul regelui Ştefan al V-lea al Ungariei, construirea zidurilor durând până la sfârşitul secolului al XVI-lea. Aici au existat în jur de 20 de turnuri şi porţi, ce erau întreţinute şi apărate de breslele meşteşugăreşti. Din cetatea medievală a Clujului s-au păstrat Bastionul Croitorilor, Bastionul Pantofarilor şi Turnul Lăcătuşilor sau Turnul Pompierilor, cum i se spune astăzi.
Mediaş (Mediasch)
Cetatea Mediaşului a fost ridicată la începutul secolului al XII-lea, din ordinul lui Matei Corvin. După terminarea construcţiei, incinta din jurul bisericii a primit denumirea de „castel“. În anul 1736, sistemul de apărare avea trei porţi mari, patru mai mici şi 19 turnuri-bastioane. Pentru a rivaliza cu Turnul Sf. Ştefan din Viena, în perioada 1495-1498 s-a decis înălţarea Turnului Trompetiştilor cu încă trei niveluri, acesta ajungând la înălţimea de 68,5 m.
Orăştie (Broos)
Cetatea Orăştiei a apărut în primul mileniu după Hristos. La început a fost o fortificaţie mai mică, cu o biserică ridicată în secolul al XlV-lea, care iniţial trebuia să fie la fel de mare ca Biserica Neagră din Braşov. În urma unui cutremur, în secolul al XIX-lea, turnul bisericii de aproape 60 de metri s-a prăbuşit.
A doua biserică a fost ridicată de saşi, în anul 1830. În 1992, a fost descoperit un edificiu şi mai vechi decât cele două bisericii: o capelă cu o vechime de 1.000 de ani, despre care se spune că era folosită doar de familiile nobiliare. Cetatea Orăştiei era foarte bine organizată. Aici se retrăgeau localnicii pentru a se apăra de invaziile tătarilor şi mai apoi ale turcilor. Cele două biserici mai sunt folosite şi astăzi de comunităţile de maghiari şi saşi din oraş.
Sibiu (Hermannstadt)
Despre Cetatea Sibiului s-au spus multe şi nu degeaba oraşul a fost ales „Capitala Culturală Europeană“ în anul 2007. Prima menţionare a cetăţii este făcută în 1191, sub numele Cibinium, iar prima atestare documentară - sub numele de Hermannstadt datează din anul 1223, dar există şi menţiuni ale numelui Villa Hermanni. În secolul al XIV-lea, Sibiul a fost cea mai importantă cetate germană din Transilvania. Oraşul era organizat în bresle, fiind cunoscute un număr maxim de 19.
Plimbându-se pe străzile centrului vechi din Sibiu oricine îşi poate forma o imagine despre cum arăta cetatea cu zidurile şi bastioanele sale păstrate aproape intacte până astăzi.
Sighişoara (Schburg)
Cetatea Sighişoarei este una dintre puţinele cetăţi medievale locuite ale Europei şi reprezintă cea mai mare atracţie pentru turiştii străini care vizitează România.
Cetatea Sighişoarei a fost construită în secolul al XII-lea şi refăcută în secolul al XIV-lea. În prezent, se păstrează doar nouă turnuri: Turnul Tăbăcarilor, Turnul Cositorilor, înalt de 25 de metri, Turnul Cojocarilor, Turnul Fierarilor, Turnul Croitorilor - restaurat în 1935, Turnul Măcelarilor, Turnul Cizmarilor - refăcut după incendiul din 1676 şi Turnul cu Ceas.
De 16 ani, este deja o tradiţie ca vara, timp de trei zile, să se desfăşoare aici Festivalul de Artă Medievală. În timpul manifestărilor, cei care circulă pe străzile cetăţii sunt îmbrăcaţi, în general, cu haine ce amintesc de timpurile medievale.
Principalele oraşe locuite de saşii transilvăneni au fost cele şapte cetăţi („sieben Bürgen“) care au dat numele german al Transilvaniei, „Siebenbürgen“: Bistriţa (Bistritz), Braşov (Kronstadt), Cluj (Klausenburg), Mediaş (Mediasch), Orăştie (Broos), Sibiu (Hermannstadt) şi Sighişoara (Schburg).
Denumirea de „Siebenbürgen“ a stârnit dispute aprige în rândul istoricilor. Prin „Siebenbürgen“ se înţelegea iniţial numai provincia Sibiului, însă astăzi ea denumeşte regiunea de podiş dintre Munţii Apuseni, Carpaţii Meridionali şi Carpaţii Orientali, într-un cuvânt, Transilvania.
Bistriţa (Bistritz)
Prima colonizare a zonei Bistriţa de către saşi a avut loc în anul 1206, când a fost întemeiată localitatea Nösen (Bistriţa), regiunea din jur fiind denumită Nösnerland. În anul 1465, cetatea medievală din Bistriţa avea 18 turnuri şi bastioane. În această perioadă, Bistriţa a devenit unul dintre cele mai importante oraşe din Transilvania alături de Braşov, Sighişoara şi Sibiu. Cetatea era apărată de meşteşugarii oraşului grupaţi în bresle, fiecare dintre ele având în grijă un turn de apărare.
Astăzi, din cetate a mai rămas doar unul dintre turnuri - Turnul Dogarilor, cu cele trei niveluri şi 35 m înălţime, Biserica Evanghelică, aceasta fiind construită în secolul al XV-lea în stil gotic, cu un turn înalt de 75 m, şi unele bucăţi din zid pe strada Dogarilor şi în Piaţa Unirii.
Braşov (Kronstadt)
Unul dintre oraşele medievale ce s-au conservat foarte bine este Braşovul. Aşezarea întemeiată de cavalerii teutoni în 1211 era locul de întâlnire al oamenilor puternici şi bogaţi, al breslelor de aurari, ţesători, postăvari ce au transformat oraşul într-un puternic centru meşteşugăresc. Cetatea Braşovului, aşezată sub poalele dealului Tâmpa, a fost ridicată la îndemnul lui Sigismund de Luxemburg în anul 1395, pentru a apăra locuitorii oraşului de invaziile turcilor. La acea vreme, cetatea avea bastioane impresionante, situate la fiecare 110 m. În prezent, mai pot fi văzute câteva bastioane şi turnuri rămase intacte, dar şi porţiuni din zidurile vechi ale cetăţii.
Cluj (Klausenburg)
Grupurile de colonişti saşi s-au aşezat în Cetatea Clujului în timpul regelui Ştefan al V-lea al Ungariei, construirea zidurilor durând până la sfârşitul secolului al XVI-lea. Aici au existat în jur de 20 de turnuri şi porţi, ce erau întreţinute şi apărate de breslele meşteşugăreşti. Din cetatea medievală a Clujului s-au păstrat Bastionul Croitorilor, Bastionul Pantofarilor şi Turnul Lăcătuşilor sau Turnul Pompierilor, cum i se spune astăzi.
Mediaş (Mediasch)
Cetatea Mediaşului a fost ridicată la începutul secolului al XII-lea, din ordinul lui Matei Corvin. După terminarea construcţiei, incinta din jurul bisericii a primit denumirea de „castel“. În anul 1736, sistemul de apărare avea trei porţi mari, patru mai mici şi 19 turnuri-bastioane. Pentru a rivaliza cu Turnul Sf. Ştefan din Viena, în perioada 1495-1498 s-a decis înălţarea Turnului Trompetiştilor cu încă trei niveluri, acesta ajungând la înălţimea de 68,5 m.
Orăştie (Broos)
Cetatea Orăştiei a apărut în primul mileniu după Hristos. La început a fost o fortificaţie mai mică, cu o biserică ridicată în secolul al XlV-lea, care iniţial trebuia să fie la fel de mare ca Biserica Neagră din Braşov. În urma unui cutremur, în secolul al XIX-lea, turnul bisericii de aproape 60 de metri s-a prăbuşit.
A doua biserică a fost ridicată de saşi, în anul 1830. În 1992, a fost descoperit un edificiu şi mai vechi decât cele două bisericii: o capelă cu o vechime de 1.000 de ani, despre care se spune că era folosită doar de familiile nobiliare. Cetatea Orăştiei era foarte bine organizată. Aici se retrăgeau localnicii pentru a se apăra de invaziile tătarilor şi mai apoi ale turcilor. Cele două biserici mai sunt folosite şi astăzi de comunităţile de maghiari şi saşi din oraş.
Sibiu (Hermannstadt)
Despre Cetatea Sibiului s-au spus multe şi nu degeaba oraşul a fost ales „Capitala Culturală Europeană“ în anul 2007. Prima menţionare a cetăţii este făcută în 1191, sub numele Cibinium, iar prima atestare documentară - sub numele de Hermannstadt datează din anul 1223, dar există şi menţiuni ale numelui Villa Hermanni. În secolul al XIV-lea, Sibiul a fost cea mai importantă cetate germană din Transilvania. Oraşul era organizat în bresle, fiind cunoscute un număr maxim de 19.
Plimbându-se pe străzile centrului vechi din Sibiu oricine îşi poate forma o imagine despre cum arăta cetatea cu zidurile şi bastioanele sale păstrate aproape intacte până astăzi.
Sighişoara (Schburg)
Cetatea Sighişoarei este una dintre puţinele cetăţi medievale locuite ale Europei şi reprezintă cea mai mare atracţie pentru turiştii străini care vizitează România.
Cetatea Sighişoarei a fost construită în secolul al XII-lea şi refăcută în secolul al XIV-lea. În prezent, se păstrează doar nouă turnuri: Turnul Tăbăcarilor, Turnul Cositorilor, înalt de 25 de metri, Turnul Cojocarilor, Turnul Fierarilor, Turnul Croitorilor - restaurat în 1935, Turnul Măcelarilor, Turnul Cizmarilor - refăcut după incendiul din 1676 şi Turnul cu Ceas.
De 16 ani, este deja o tradiţie ca vara, timp de trei zile, să se desfăşoare aici Festivalul de Artă Medievală. În timpul manifestărilor, cei care circulă pe străzile cetăţii sunt îmbrăcaţi, în general, cu haine ce amintesc de timpurile medievale.
Primeste zilnic prin e-mail cele mai importante stiri din Oltenia. Aboneaza-te acum la newsletter! »
Notează articolul.
Nota curentă: 4.8 din 4 voturi
Nota curentă: 4.8 din 4 voturi
Comentarii
Gazeta de Sud nu este responsabilă juridic pentru conținutul comentariilor. Mesajele care conțin amenințări și cele vulgare, xenofobe sau rasiste nu sunt permise.
- de EvilCC:
Foarte frumos. Transilvania noastra este extraordinara. Merita vizitata si nu ma refer neaparat la cele mai importante orase ale sale. Toate localitatile, si cele mici si cele mari, au ceva aparte care te intoarce cu multi ani in urma. Cu toate ca m-am nascut in Banie, as cam da-o (sa-mi fie cu iertare) pe un Sibiu sau Brasov. Cei de acolo au stiu sa-si pastreze mult mai bine mostenirea decat am facut-o noi. Multam Olivia pentru articolele tale! - de 2:pai daca te intoarce, normal ca in urma te intoarce... am observat si eu... In rest, subscriu in totalitate la primul comentariu - asta e Oltenia, buna-rea, cu ea defilam!
- de Comenius pentru autoare:Matei Corvin nu a fost "la începutul secolului al XII-lea".
- de Romania - cea mai tare:Istoricii au facut mari greseli de-a lungul timpului, eu cred teoria celor 7 cetati. La fel era si in Dacia, care de fapt s-ar fi denumit Davia, adica tara davelor (dava = cetate dacica), dovada in acest sens fiind Moldavia, al carui Mol din fata era de fapt Mor (tinut mlastinos; pe acea vreme Moldova era un amestec de mlastini ale Dunarii, Prutului si chiar Marii Negre, care era mult mai venita in teritorii. Istoricii astia au facut mari greseli, mari de tot, iar acum multe capete trebuie sa cada, cultural vorbind. Hai sa va mai dau o BOMBA: Exista zone geografice MOR in Anglia, de pe vremea celtilor dinaintea stapanirii romane si chiar o localitate denumita...DAVA. In nordul indepartat, in Scotia. Ce fac aia de pe acolo? Cresc oi si sculpteaza lemn. Vreau sa le vad mutrele italienilor cand romanii le vor lua de sub nasucuri...limba latina.
- de roman:n-o sa apuce din pacate, ca daca se ingroasa gluma o sa ne scoata mafiotii drept ''telolisti'' - vorba lui Matrics si gata, fissss. Sa dea Dumnezeu sa ma insel!
- de criticul incurabil:Mai intai tin sa atrag atentia conducerii GDS, CA ARTICOLELE TALE SE INCADREAZA LA RUBRICA TURISM, GLOBE TROTTER, HAI HUI PRIN LUME, si nici de cum la cea in care scrii tu, respectiv LIFE STYLE. Totodata n-ar strica sa te documentezi mai bine si sa nu mai abordezi subiectele in viteza, ca si cum te - ai adresa unor cititori cu patru clase primare. La salariul pe care-l primesti de la patronii tai, dar mai ales pentru notorietatea publicatiei la care muncesti, n-ar strica mai multa seriozitate din partea ta si mai mult respect pentru cititorii GDS.
- de Raducu:"Cetatea Mediaşului a fost ridicată la începutul secolului al XII-lea, din ordinul lui Matei Corvin."-o mare gogomanie ...Ce treaba are Matei Corvin cu sec al XII-lea?... Matei Corvin a trait in sec. al XV-lea...
- de ZZZ:CLAR - TREI TARI DISTINCTE UNITE ATUNCI PENTRU MAREA NECESITATE A PUTERII MILITARE . MOLDOVA - TRANSILVANIA - TARA ROMANEASCA . SPECIFICURI TOTAL DISTINCTE LA TOATE TREI . PATRIOTISM MASCAT ,, SINTEM LA FEL ,, ............ CARE LA FEL................. ....
- de Medias:Cetatea Mediasului a fost ridicata pe vremea lui Matei Corvin, in sec. al XV-lea, fiind de fapt recladite zidurile vechi ale unul vechi lacas de cult fortificat, datand din sec. al XII-lea si adaugate cateva ziduri de aparare.
- de asterisc:Sighișoara se numea Schaesburg, pronunțat „șesburg”.Se vede treaba că a scăpat o silabă la dactilografiere...Î n test este lăudabilă dorința GDS de a informa și în plan cultural .
- de Cuvant dacic la celti in era preromana:Ce-ati deduce voi daca eu v-as da pe tava un cuvant care este considerat de origine latina, insa el exista intr-o creatie populara datand dinaintea stapanirii romane ? Ati putea oare deduce ca limba latinilor dinaintea ridicarii Romei a fost un dialect al limbii dacilor ? V-ar veni greu sa faceti asa ceva, dar eu zic ca asa a fost. Limba latinilor dinaintea ridicarii Romei a fost un dialect dac.
- de Si nu doar un cuvant...:sunt mai multe asemenea cuvinte in vechile dialecte engleze, car ede fapt nu prea aduc a engleza. Din acele dialecte s-a formatt intr-adevar engleza cu o puternica influenta germanica aparuta intre timp, dar acele dialecte erau aproape identice limbii dacilor.
- de Black Book:Englezii mi-au datat mie acea "Black Book of Carmanthen" in sec al XIII-lea, ca atunci au dat ei de ea amintita nu stiu pe unde, cand orice copil stie ca denumirea straveche de black book, carte neagra, se refera la celebrele carti ale mortilor din vremuri stravechi, utilizate in ritualuri pagane de inviere. Aici e legatura cu preluarea limbii dacilor ca limba de cult de catre celtii de pretutindeni, fiindca dacii nu doar se credeau ei nemuritori (cum afirmma mari si tari istoricii nostri) ci chiar erau nemuritori.
- de asa cu istoricii acestia:Asta am vrut sa spun, ca nu trebuie sa luam de bun ce invatam la istorie. Daca vreti sa va redescoperiti stramosii, duceti-va si cautati-i in era preromana, nu cand au venit altii si ne-au furat trecutul !
- de Sasi adica saxoni:Cuvantul sasi vine din germanul sachsen, adica saxoni. Daca istoricii si profesorii de istorie ar avea gria sa mai traduca si ei din cand sau sa faca etimologia cuvantului, lumea i-ar trata cu mai mult respect pe sasii din Transilvania, considerati niste nemti degenerati. Cica nemtii din Sibiu nu mai sunt nemti, ci niste ramasite, niste degenerati ai nemtilor... La fel au facut si cu nemtii din fosta RDG, cica erau doar pe jumatate nemti. Doar cand pronunt saxon si ma cutremur. asa cu sasii astia, sunt de fapt saxoni.
- de Bine ca n-a amintit de Ardeal:Am citit si abia asteptam sa vad Ardeal in loc de Transilvania ca saream la gatul ei, cu ghilimelele de rigoare. Termenul Ardeal e foarte controversat, au si maghiarii denumirea lor foarte asemenatoare pt. aceeasi regiune, insa exista teorii carora eu le dau crezare; termenul Ardeal e de origine iondo-europeana si limba maghiara nu este indo-europeana, deci romanescul Ardeal nu e luat de la unguri si apare in diverse alte forme nu doar la unguri.
